La drogue est bien un fléau, peut-être est-elle le fléau type tant qu'elle incarne dans son spectre morbide la calamité funeste qui détruit les êtres et les sociétés. En indiquant qu'elle est "l'affaire de tous et la responsabilité de chacun, Étienne Apaire place d'emblée le débat à son vrai niveau, celui de la responsabilité sociale.