Bien que refusée par le roi, la démission, à la mi-juillet, du premier ministre, Yves Leterme a relancé la crise entre Flamands et Wallons. Les premiers exigent que la fédération belge se transforme en confédération, ce qui diminuerait leur contribution aux dépenses communes. Mais les négociations se heurtent à la question de la région constituée par la capitale, enclavée en Flandre mais à 85 % francophone. Bruxelles connaît toutefois d'autres ...